满洲里招聘会,满洲里招聘会计

1. 作为一名俄语生，毕业之后该去哪里工作？

作为一名俄语生，毕业之后该去哪里工作？

根据金吉列做俄罗斯项目20年来的学生反馈，结合老师自己身边同学现在的就业情况，给大家总结一下。

一、以俄语为工具。从事国际贸易相关工作。

1.外贸。也包括中俄合资企业、在俄语区有业务的跨国公司、驻华俄企、边境地区贸易往来（驻外，常驻俄语区国家，待遇好消费低。）

2.跨境电商。例如速卖通等平台，最大客户很多都来自俄罗斯。国内电商做的比较好的地区是深圳、广州、东莞等地。

3.物流。随着中俄贸易往来越来越密切，物流行业也随之发展，近几年物流专业在高校当中也很火热。而且马云爸爸放话要帮助俄罗斯把物流做起来，前景不错。

4.央企、国企、外交机构、公务员、海关、部队。这些机构当然都是很多俄语生非常向往或是家长认为的好工作，通过公务员考试、事业单位考试、部队选拔等方式，进入系统，安安稳稳。

5.文化传播公司、文化部门、机构等。比如各大大剧院，很多都配备俄罗斯的乐团或舞团，或尝尝需要组织出访、交流访问、学习进修等，都需要俄语翻译人才。近期中俄合拍的电影《战斗民族养成记》也已经在国内上映，中俄文化年、旅游年也都办的热热闹闹，往后的来往肯定少不了。这个也是一些艺术生选择的方向。俄罗斯是历史悠久的艺术大国，列宾美院、柴可夫斯基音乐学院更是在世界上享有盛誉。随着中俄文化产业交流的深入，每年去俄罗斯留学的艺术学生也在逐年递增 。

二、本科就是俄语专业的学生，研究生甚至博士阶段一直研究俄语，翻译水平高、有有留俄经验的学生、擅长专业研究的学生。

1.国内高校做大学老师（一线城市比较难、二三线城市相对容易）。也包括大专、中专、私立高中、国际学校、外国语学校（这一类的去一线城市较多），可能很多人想不到的是，除了东北地区，和北上广地区，四川、湖南、内蒙、新疆、福建等地现在俄语生的人数也不少，尤其选择去俄罗斯留学的学生很多。

我就说说我的个人经历吧

本人毕业11年东北某师范大学俄语专业毕业，大四的时候因为找不到合适的工作，而开始近图书馆，好像和大家都顺序有点不太一样，丢人的事就不说了，总之，刚毕业那会就是这样的感觉：面试，然后没有消息

最开始在南方找了一个外贸公司，规模谈不上，总共就五个人，强度特别大，就干了两周，觉得各种都不太合适就回东北了，其实更像个实习

回到省城，找了一个多月，经高中同学介绍到了当时自称“东北最大翻译公司”的某个翻译公司干类似于俄语质检，这其中坚持一年经老翻译指点，私底下干点小活，逐渐走上了笔译翻译这条路

年轻的农村孩子渴望在大城市铁饭碗的稳定，所以又经人推荐到了东北某老牌国企，这一干就是三年多，刚开始去车间实习，半年熟悉工厂的流程，可回到自己岗位上仍然没有发现自己发光发热的地方，倒是深切的感觉到社会主义的优越性，利用闲暇时间找兼职，过着比“鸡”睡的晚，比鸡起的早的“悠闲”日子，可终究是井底之蛙，更找不到活的更好方法

反***胜利70周年那天离开我非常不舍的饭碗，到了当时全国最大最好的翻译公司，一开始非常后悔自己的决定，一度想放弃了，可终究还是坚持下来，这期间不断成长，接触到新[_a***_]，新东西的，大项目，自己的翻译的能力得到了非常大的飞跃

可造化弄人，最大最好的翻译公司终究变成了最大的翻译公司，有一次离开了培养自己三年多的团队，到了一个全国最强最好的翻译公司

其实我想说，俄语有很多条路，只要你坚持住一条，一个方向，努力，我觉得都会成绩的

2019年1月9日，写于回家的地铁